Showing posts with label Germany. Show all posts
Showing posts with label Germany. Show all posts

Thursday, March 08, 2012

Double the fun in Germany!

2 books out in Germany this month!


The second is GIRL IN A VINTAGE DRESS in an anthology with Jane Porter, Sandra Marton & Maggie Cox.
Great company!

Friday, October 07, 2011

Hot nights

Just released in Germany, WILD NIGHTS WITH HER WICKED BOSS.

Taking a stab at the translation...Hot Nights in Alaska?

Love the cover, very steamy!

Now, a heads up.
Tomorrow I have a book giveaway of my current release, SEX, GOSSIP & ROCK & ROLL right here.

And next week, I'm giving away critiques!
One from a fab mystery guest, the other from yours truly.

Stay tuned!

Saturday, August 06, 2011

Deserted island in Germany

I'm flat chat with deadlines so my reading this week has been slow, hence no Weekend Book Club post (am hoping to rectify that next week because I'm reading a cracker YA book!)

Instead, I bring you DESERTED ISLAND, DREAMY EX! out now in Germany.


Aren't the cover colours striking?


Tuesday, March 08, 2011

Pickled

OVERTIME IN THE BOSS'S BED is out now in Germany.

I'm no translator, but when I first glanced at the title I chuckled, because it looks like 'So Pickled with Champagne'!!

Thursday, August 19, 2010

Cover models

Marriage: For Business or Pleasure? (THE ONE that hit the USA TODAY bestseller list) is out now in Germany.

Translated: AGAIN: WITH MUCH LOVE!

Pretty spot on considering it's a second time round romance.
And I like how they've got the heroine's hair colour right (on the US cover, Britt had blonde hair when she's definitely a red head.)

But is it just me or does the model on this cover look about 12?

Tuesday, January 12, 2010

Sailboard romance

TWO WEEKS IN THE MAGNATE'S BED is out in Germany today!


I love the cover! And I'm assuming I don't need a translator to figure out it says 'Love on Board'?
(Quick plug for my Mod Heat buddy Natalie Anderson, who's giving away books at her blog!)

Wednesday, September 02, 2009

September translations

This month, THE BOSS'S BEDROOM AGENDA is out in Holland, available here.

And PRINCESS AUSTRALIA is out in Germany, in a collection with Julia James, Sharon Kendrick and Amanda Browning, available here.
I love seeing all the different covers for translations.

Tuesday, July 28, 2009

Hot in Germany

I love discovering foreign translations of my books, especially when they arrive in the mail.

Yesterday, I received copies of my current French release of THE BOSS'S BEDROOM AGENDA, German copies of PURCHASED FOR PLEASURE and German copies of HOT NIGHTS WITH A PLAYBOY.

Set on a Whitsunday island, I thought the cover was perfect!

And I'm featured here. Wish I could read it!

Thursday, June 18, 2009

Pleasure in Germany


My sexy Navy SEAL is out now in Germany!
PURCHASED FOR PLEASURE is available online here.
Hot cover, huh?
I love receiving translations of my books in the mail (apparently Princess Australia is out in Manga too, so I'm dying to see that!) and checking out the covers is half the fun.
I've been lucky with PURCHASED FOR PLEASURE. Every cover depicting Ty has been super hot!

Friday, July 18, 2008

Titles

CONTRACT TO MARRY is out now in Germany (in a collection with Kim Lawrence, Sharon Kendrick and Jennie Lucas.) You can buy it here.

The title is MIT DIR IM SIEBTEN HIMMEL which translates to 'With You in Seventh Heaven'.
Cute, huh?

I'm always intrigued by foreign translations and the titles. And I often wonder if the stories are the same or something gets lost in the translation?
Would love to hear from anyone who has read my books in another language :)

Tuesday, January 08, 2008

Bonjour! Und auf Wiedersehen



INHERITED: BABY is out in both France and Germany this month.
This was my Melbourne Cup book, with horse-strapper Maya Edison doing it tough as a single mum when along comes the dashing Riley Bourke to lend a helping hand.
I can translate the French cover pretty easily: A Baby for Riley.
I'm not even going to try the German one!